【受理姐妹校交換生申請年度作業公告】
一、依據:中山醫學大學遴選交換學生出國選修課程實施辦法(106年1月9日第13屆第21次董事會會議通過)及本校與聖馬丁大學簽訂之學生交流合約(109年8月24日續約簽訂)。
二、交換學校介紹:姊妹校聖馬丁大學(http://www.stmartin.edu/)位於美國華盛頓州,臨近西雅圖市,該校擁有百餘年歷史,校園環境優美,學風和諧優良,非常歡迎本校學生交換至該校就讀、進行交流,不限制交換學生名額,更特別提供每學期1名交換學生免繳該校學費。
三、申請資格:
1.本校學生,除休學生以外。
2.英語能力優良(請檢附-有效期限內英語測驗成績單)。
★達標門檻:托福紙筆測驗(ITP)成績達525分或網路測驗(iBT)達71分或TOEIC700分或IELTS6.0以上。
3.學業、操行成績優良,積極參與社會公益、社團活動或國際交流活動者。
四、申請方式:
收件日期:依年度公告作業時間。
★請備妥以下紙本資料,繳交至國際事務處。
1.報名申請表(請下載表格填寫) [*不得黏貼 高中大頭照*]
2.英文自傳及研修計畫書(600字至1200字,以A4紙張電腦繕打)
★交換生研修計畫:事先須審慎評估因應各系之專業領域,相關課程選課抵免作業事項。
3.本校英文版歷年成績單正本(含系所百分比排名,含GPA) 英文版成績單請向教務處申請,取得方式:至學務處使用繳費機付費取得含GPA的成績單.教務處相關說明http://message.csmu.edu.tw/public/attachment/2017811102358614.pdf (P.4 Q2及Q3)
4.有效期限內之測驗成績單正本 (符合達標門檻其一標準即可)
5.教授推薦函一封
6.身分證正反面影本、學生證正反面影本
7.家長同意書(請下載檔案填寫) *請列印當年度公告予家長簽署後一併繳交
8.其他有利審查之資料(限整理成A4大小之紙本)
五、甄選方式:
申請截止後將依學生報名狀況,進行審查:
1.初審:由本校國際長邀集3至5名初審委員依以下審查標準進行書面審核及評比:在校成績(40%)、語文能力(35%)、研修計畫(20%)、其他輔助審查文件(5%)。
2.複審:將初審成績送複審會議核定薦送名單,並遴選出其中1名優待名額免繳聖馬丁大學學費。此會議由國際事務處負責召開,國際長擔任主席,委員由教務長、學務長及各學院院長組成,國際事務處組長列席提供諮詢。
若符合資格之交換生申請人數低於1名,上述之審查會議將不召開,申請資料將簽請該生之系所主管、院長同意,會簽國際事務處、教務處及學務處,陳報校長核定後,薦送交換學校。
六、學費、獎助金及相關費用:
1.錄取之交換學生,出國期間仍需保有學籍(未休學)並完成本校註冊手續並繳交學雜費、退撫費及平安保險費。此外,除1名優待名額外,其餘需依聖馬丁大學之規定繳交該校學雜費,University courses: around $2,820 per class,ESL courses: $664 per class(正確金額依SMU公佈)。
2.赴美簽證、機票、醫療保險及聖馬丁宿舍申請等個人事宜,請自行辦理並負擔費用。
七、選課、學分採認/抵免部分:
1.聖馬丁大學規定:托福紙筆測驗(ITP)成績達525分或網路測驗(iBT)達71分以上者,可選修該校一般大學部課程;未達托福標準者需上ESL語言課程,僅能選修部分或無法修習任何大學部課程。(除非自費,否則本校將優先選送符合語言門檻者)
2.聖馬丁大學開課資料與課程內容,請上網查閱學期開課手冊
(https://selfservice.stmartin.edu/selfservice/home.aspx )。
https://selfservice.stmartin.edu/selfservice/Search/SectionSearch.aspx
http://moodle.stmartin.edu/
若有洽詢選課問題需求,請寫信詢問:(1)國際招生 SMU International Admissions Email:intladmissions@stmartin.edu (2)Assistant Director International Student Services Ms.Cheng, Jie Email: JCheng@stmartin.edu
Here is a link to our 2017-2018 Academic Course Catalog – this information will be different for Fall 2018, but it will give you an idea of courses offered and our university. Self-Service is the other way students look up courses – you can use the link to look up courses offered last Fall (Fall 2017), but once again there is not guarantee the same classes will be offered Fall 2018. At this time, there are no courses posted for Fall 2018. Registration will begin at the end of April and courses for Fall 2018 will be posted around middle to end of April.
3.獲錄取之交換學生應與所屬之系所諮詢選課事宜,並自行聯絡聖馬丁洽詢選課問題,於行前完成「出國選修課程申請表」簽核,出國期間如因故需變更選課,應先將國外選課相關資料送回所屬系所認可,轉送教務處備查。若因出國研讀造成學分無法抵免、採認,或無法如期畢業者,其後果請申請學生自行負責。
4.國外選修課程、學分數及學分採認/抵免等相關事宜,悉依本校「遴選交換學生出國選修課程實施辦法」(第六條)、「國內外校際選課辦法」、「學生抵免學分要點」及「抵免通識學分實施細則」等相關規定辦理。
八、交換期間:
赴美就讀期間可選擇1學期或1學年,請自行於申請表上勾選:
--秋季學期(預計約8月24日開始上課,12月7日期末考結束) :預計於12月研修期程結束
--春季學期(預計約1月18日開始上課,5月10日期末考結束) :預計於5月研修期程結束
--全學年。*推薦方案
https://www.stmartin.edu/admissions-aid/how-to-apply/international-undergrad-grad-and-esl
九、其他:
1.本校甄選錄取之交換學生,仍須經姐妹校聖馬丁大學決審並核發入學許可後,方屬生效。
2.此交換計畫每學年僅舉辦一次甄選,欲申請下學期出國者,仍請依本計畫規定時間內提出申請。
3.具役男身分學生依「役男出境處理辦法」至遲於出國前2個月內備齊相關文件,由學校函,向學生戶籍所在地之縣(市)政府申請出境審核,經核准後始得出國。
4.交換學生需於返國後二週內繳交研修心得報告書,供國際事務處上傳網路、刊登於校內刊物,並有義務出席下屆交換學生計畫說明會,作為日後交換學生之經驗傳承。
5.交換學生留學期間應遵守國外法律及姐妹校學校規定,並於研修期程結束後(最晚一個月內)必須立即返國、不可滯留,應即於次學期返校繼續就讀並取得學位。
十、甄選結果預計依年度公告作業時間由國際事務處公告校內甄選錄取名單。
★錄取選送學年度交換生資格名單,將鼓勵續申請教育部次年度「學海飛颺」獎助學金!敬請及早取得語言證照以利交換生申請並把握獎助申請機會!★註:(延畢生與應屆畢業生不能申請教育部學海飛颺奬學金)
【姐妹校選送之文件審查★聖馬丁大學2階段申請資料】
*第1階段需繳交資料如下
01_ 線上填寫,上傳以下申請文件及完成繳費(60元美金)
02_Official Transcripts (英文成績單-申請到本學期為止的最新版本,掃瞄)
03_Official Bank statement(請銀行開立-家長的存款餘額證明 英文版)
04_Passport (護照掃瞄)
05_isdeclarationoffinances (填寫表格:國際學生的財力證明)*與03家長的存款餘額證明金額須一致.
06_TEST Score (掃瞄英文檢定證明)
*application process , Go to this website https://www.stmartin.edu/admissions-aid/how-to-apply/international-students/exchange-programs
*通過姐妹校第1階段線上審查後, 將收到美方以信件通知-核發給選送學生(本人)的入學許可通知書及DS-2019(須回簽名備查),續辧理 赴美簽證及訂購機票
(校方會指定抵達日,以Tuition-waiver Exchange Program Dates and Costs: Dates and cost Fall / Dates and Costs Spring 行事曆公告發佈日期為主).
*第2階段需繳交資料如下
•immunizationEmergencyContact/ certificate of immunization (請向衛生所申請,施打過疫苗的接種紀錄證明)
•預約[台中醫院]-留學健檢門診 (依聖馬丁表格)
•Housing Contract 住宿登記(登記房型及支付保證金)
https://www.stmartin.edu/student-life/housing-and-dining/forms/general-housing-application-form
•International Student Housing Information
https://www.stmartin.edu/student-life/housing-and-dining/availability-and-requirements
If you have any questions, please reach out and I will answer them as quickly as possible. (國際處諮詢老師 Jie(Jessica) Cheng Email: jcheng@stmartin.edu )
連絡窗口:國際事務處 張巧蓉小姐
Tel: 04-24730022 分機11331
Email: rong@csmu.edu.tw